LES Merites du DIKR par LES BAQIYAT SALIHAT
******* Subhana Allah ******* Al Hamdu Lillah ******* Laa Ilaha Illa ***** Allah Akbar ******** , dans Le Coran et les hadith du prophète
سُبْحَانَ اللّهِ ، والْحَمْدُللّهِ ، وَ لا اِلهَ اِلَّا اللّهُ ، وَ اللّهُ اَكْبَرُ -
*********************************************************************************
Bismilahi
CORAN: « Les bonnes oeuvres qui persistent, les BAQIYAT SALIHAT qui persistent ont, aupres de ton Seigneur, une meilleure recompense et
[suscitent] un bien meilleur espoir. » (Sourate Al-
Kahf : 46).
On a demandé au Calife Othman Ibn Affane: quelles sont les Bonnes oeuvres qui persitent, les Baqiyat Salihat: Il a répondu:
Subhana Allah
Al Hamdu LILLAH
Laa Ilaha Illa Allah
Allah Akbar
le
Messager d' Allah S a dit :
« Parmi les formules que vous prononcez pour
proclamer la grandeur d' Allah, il y a at-Tasbih (NdT :
le fait de dire « gloire et purete a Allah »), at-Takbir
(NdT : dire « Allah est le plus Grand »), at-Tahlil
(NdT : dire « il n'y a de divinite digne d' adoration
qu' Allah ») et at-Tahmid (NdT : dire « louange a
Allah »). Ces paroles tournoient autour du Trone et
bourdonnent comme des abeilles en evoquant le nom de
ceux qui les prononcent. Ne voudriez-vous pas que cela vous arrive a vous ? Et qu'on ne cesse d'evoquer votre
nom ? »
« Le messager d' Allah S a dit :
« Les paroles les plus aimees d' Allah sont au nombre
de quatre, peu importe par laquelle tu commences :
« Gloire et purete a Allah SUBHANA ALLAH , louange 2 a Allah AL HAMDU LILLAH , il n'y a
de divinite digne d' adoration qu' Allah LAA ILAHA ILLA ALLAH et Allah est le
plus Grand ALLAH AKBAR ».
Le messager d' Allah H a aussi dit :
« Que je dise : « gloire et purete a Allah, louange a
Allah, il n'y a de divinite digne d' adoration qu' Allah et
Allah est le plus Grand » m'est preferable a tout ce sur
quoi le soleil s'est leve. »
Le messager
d' Allah H passa pres de moi, et je lui dis :
- « Je suis de venue vieille et faible - ouune parole
similaire - alors recommande-moi une bonne action
que je puisse accomplir en etant assise.
- II dit :
« Dis « gloire et purete a Allah » cent fois, cela equivaudra a affranchir cent esclaves parmi les descendants d'Isma c il.
Dis « louange a Allah » cent fois, cela equivaudra a seller et brider cent chevaux prets a transporter (des combattants) sur le sentier d' Allah.
Dis « Allah est le plus Grand » cent fois, cela equivaudra a cent chameaux marques pour etre sacrifes, qu' Allah acccepter a.
Dis « II n'y a de divinite digne d' adoration qu' Allah » cent fois [...] - Ibn Khalaf (celui qui rapporte le hadith d'apres c Asim) dit - je crois qu'il a dit [ensuite] : « [...] cela remplira l'espace entre le ciel et la terre. Et personne ne verra d'ceuvre equivalente elevee aupres d' Allah ce jour-la, si ce n'est celui qui accomplit la meme chose que toi. » 5
L'envoye d' Allah S a dit :
« Toute personne sur terre qui dit : « La Ildha illAlldh wAlldhu Akbar, wa SubhdnAlldh, wal-Hamdu Lilldh wa la Hawla wa la Quwwata ilia biLldh » aura
[grace a cela] ses peches expies, fussent-ils aussi nombreux que I'ecume de la mer. »
le prophete H a dit :
J'ai rencontre Abraham (Ibrahim) la nuit ou je jus
eleve au del. II me dit : « O Muhammad, transmets
mon salut a ta communaute, et informe-les que le
Paradis possede une terre fertile, une eau douce, qu'il
est constitue de plateaux (Qi c an), et que ses plantes sont
« gloire et purete a Allah, louange a Allah, il n'y a de
divinite digne d 'adoration qu' Allah et Allah est le plus
Grand ». » n La chaine de rapporteurs de ce hadith
comporte c Abdur-Rahman ibn Ishaq, mais il est
confirme par deux autres recits qui le renforcent,
un, selon Abu Ayyub Al-Ansari, Y autre, selon
c Abdullah ibn c Umar.
'un groupe de gens parmi
les compagnons du messager d' Allah S lui
demanda :
- « O messager d' Allah, les gens riches ont
accapare toutes les recompenses ! lis prient comme
nous, ils jeunent comme nous, mais en plus, ils
font aumone du surplus d' argent qu'ils
possedent. »
- II dit : « Allah ne vous a-t-il pas donne de quoifaire
aumone ? A chaquefois que vous dites « gloire et purete
a Allah », vous accomplissez une aumone. A chaquefois
que vous dites « Allah est le plus Grand », vous
accomplissez une aumone. A chaque fois que vous dites
« louange a Allah », vous accomplissez une aumone et a
chaque fois que vous dites « il n'y a de divinite digne
d' adoration qu' Allah », vous accomplissez une aumone.
Lorsque vous recommandez le Men, vous accomplissez
une aumone, lorsque vous interdisez le blamable, vous
accomplissez une aumone, et lorsque vous avez des
rapports avec vos femmes, vous accomplissez une
aumone. »
- Les compagnons dirent : « O messager d' Allah,
est-ce qu'en assouvissant nos desirs, nous
obtenons une recompense !? »
- II dit : « Voyez-vous si vous les aviez assouvis
illicitement, n'auriez-vous pas commis un peche ?
Ainsi, lorsque vous les assouvissez licitement, vous
obtenez une recompense. »
« Un
homme vint voir le prophete S et lui dit :
- « O messager d' Allah, je n' arrive pas a
apprendre le Coran, alors apprends-moi une chose
qui le remplacera [et rendra ma priere valable]. »
- II repondit : « Tu dis : gloire et purete a Allah,
louange a Allah, il n'y a de divinite digne d' adoration
qu Allah et Allah est le plus Grand, et il n'y a de
puissance et deforce qu'en Allah ».
- Le bedouin dit : « Qu'il en soit ainsi ! » Et il
serra les poings. II dit encore : « Ceci est pour
Allah. Qu'y a-t-il pour moi ? »
- Le prophete S dit : « Tu dis :
« O Allah, pardonne-moi, fais-moi misericorde,
accorde-moi la sante et la subsistance, et guide-moi. »
- Le bedouin les prit et serra ses poings.
- Le prophete S dit alors : « Cette personne, quant
a lui, a rempli ses mains de bien. » 21
le prophete a aussi dit :
« Parmi les paroles, Allah en a choisi quatre :
« Gloire et purete a Allah, louange a Allah, il n'y a de
divinite digne d' adoration qu' Allah et Allah est Le plus
Grand ». Ainsi, celui qui dit « gloire et purete a
Allah » : on lui inscrira vingt bonnes actions et on lui
enlevera vingt mauvaises actions. Celui qui dit « Allah
est Le plus Grand » obtiendra la meme recompense ; de
mime que celui qui dit « il n'y a de divinite digne d' adoration qu' Allah ». Quant a celui qui dit « louange
a Allah le Seigneur des mondes » spontanement : il
obtiendra trente recompenses et verra trente de ses
mauvaises actions effacees. » 15
le prophete S a dit :
- « Enfilez vos protections. »
- Nous repondimes : « O Messager d' Allah,
contre un ennemi qui est arrive ? »
- II dit : « Non, mais plutot contre le Feu de
I'Enfer. Dites : « gloire et purete a Allah, louange a
Allah, il n'y a de divinite digne d' adoration qu' Allah et
Allah est le plus Grand », car ces paroles viendront au
jour de la Resurrection pour vous sauver et vous
preceder. Elles sont les oeuvres pieuses qui persistent (al-Baqiyat as-Salihdt). »
J'ai entendu le Messager d' Allah H dire :
« Bakhin ! Bakhin ! en montrant ses cinq doigts :
« Quelles sont lourdes dans la balance ! Les [paroles :]
- Gloire et vurete a Allah,
- Louange a Allah,
-Iln'y ade divinite digne d' adoration qu' Allah,
- Et Allah est le plus Grand »,
- Ainsi que le fait pour un musulman de perdre un
enfant pieux [et de patienter] en esperant la recompense
aupres d' Allah. »
Et prières sur le prophète et sa famille, salutations et soumission
******* Subhana Allah ******* Al Hamdu Lillah ******* Laa Ilaha Illa ***** Allah Akbar ******** , dans Le Coran et les hadith du prophète
سُبْحَانَ اللّهِ ، والْحَمْدُللّهِ ، وَ لا اِلهَ اِلَّا اللّهُ ، وَ اللّهُ اَكْبَرُ -
*********************************************************************************
Bismilahi
CORAN: « Les bonnes oeuvres qui persistent, les BAQIYAT SALIHAT qui persistent ont, aupres de ton Seigneur, une meilleure recompense et
[suscitent] un bien meilleur espoir. » (Sourate Al-
Kahf : 46).
On a demandé au Calife Othman Ibn Affane: quelles sont les Bonnes oeuvres qui persitent, les Baqiyat Salihat: Il a répondu:
Subhana Allah
Al Hamdu LILLAH
Laa Ilaha Illa Allah
Allah Akbar
le
Messager d' Allah S a dit :
« Parmi les formules que vous prononcez pour
proclamer la grandeur d' Allah, il y a at-Tasbih (NdT :
le fait de dire « gloire et purete a Allah »), at-Takbir
(NdT : dire « Allah est le plus Grand »), at-Tahlil
(NdT : dire « il n'y a de divinite digne d' adoration
qu' Allah ») et at-Tahmid (NdT : dire « louange a
Allah »). Ces paroles tournoient autour du Trone et
bourdonnent comme des abeilles en evoquant le nom de
ceux qui les prononcent. Ne voudriez-vous pas que cela vous arrive a vous ? Et qu'on ne cesse d'evoquer votre
nom ? »
« Le messager d' Allah S a dit :
« Les paroles les plus aimees d' Allah sont au nombre
de quatre, peu importe par laquelle tu commences :
« Gloire et purete a Allah SUBHANA ALLAH , louange 2 a Allah AL HAMDU LILLAH , il n'y a
de divinite digne d' adoration qu' Allah LAA ILAHA ILLA ALLAH et Allah est le
plus Grand ALLAH AKBAR ».
Le messager d' Allah H a aussi dit :
« Que je dise : « gloire et purete a Allah, louange a
Allah, il n'y a de divinite digne d' adoration qu' Allah et
Allah est le plus Grand » m'est preferable a tout ce sur
quoi le soleil s'est leve. »
Le messager
d' Allah H passa pres de moi, et je lui dis :
- « Je suis de venue vieille et faible - ouune parole
similaire - alors recommande-moi une bonne action
que je puisse accomplir en etant assise.
- II dit :
« Dis « gloire et purete a Allah » cent fois, cela equivaudra a affranchir cent esclaves parmi les descendants d'Isma c il.
Dis « louange a Allah » cent fois, cela equivaudra a seller et brider cent chevaux prets a transporter (des combattants) sur le sentier d' Allah.
Dis « Allah est le plus Grand » cent fois, cela equivaudra a cent chameaux marques pour etre sacrifes, qu' Allah acccepter a.
Dis « II n'y a de divinite digne d' adoration qu' Allah » cent fois [...] - Ibn Khalaf (celui qui rapporte le hadith d'apres c Asim) dit - je crois qu'il a dit [ensuite] : « [...] cela remplira l'espace entre le ciel et la terre. Et personne ne verra d'ceuvre equivalente elevee aupres d' Allah ce jour-la, si ce n'est celui qui accomplit la meme chose que toi. » 5
L'envoye d' Allah S a dit :
« Toute personne sur terre qui dit : « La Ildha illAlldh wAlldhu Akbar, wa SubhdnAlldh, wal-Hamdu Lilldh wa la Hawla wa la Quwwata ilia biLldh » aura
[grace a cela] ses peches expies, fussent-ils aussi nombreux que I'ecume de la mer. »
le prophete H a dit :
J'ai rencontre Abraham (Ibrahim) la nuit ou je jus
eleve au del. II me dit : « O Muhammad, transmets
mon salut a ta communaute, et informe-les que le
Paradis possede une terre fertile, une eau douce, qu'il
est constitue de plateaux (Qi c an), et que ses plantes sont
« gloire et purete a Allah, louange a Allah, il n'y a de
divinite digne d 'adoration qu' Allah et Allah est le plus
Grand ». » n La chaine de rapporteurs de ce hadith
comporte c Abdur-Rahman ibn Ishaq, mais il est
confirme par deux autres recits qui le renforcent,
un, selon Abu Ayyub Al-Ansari, Y autre, selon
c Abdullah ibn c Umar.
'un groupe de gens parmi
les compagnons du messager d' Allah S lui
demanda :
- « O messager d' Allah, les gens riches ont
accapare toutes les recompenses ! lis prient comme
nous, ils jeunent comme nous, mais en plus, ils
font aumone du surplus d' argent qu'ils
possedent. »
- II dit : « Allah ne vous a-t-il pas donne de quoifaire
aumone ? A chaquefois que vous dites « gloire et purete
a Allah », vous accomplissez une aumone. A chaquefois
que vous dites « Allah est le plus Grand », vous
accomplissez une aumone. A chaque fois que vous dites
« louange a Allah », vous accomplissez une aumone et a
chaque fois que vous dites « il n'y a de divinite digne
d' adoration qu' Allah », vous accomplissez une aumone.
Lorsque vous recommandez le Men, vous accomplissez
une aumone, lorsque vous interdisez le blamable, vous
accomplissez une aumone, et lorsque vous avez des
rapports avec vos femmes, vous accomplissez une
aumone. »
- Les compagnons dirent : « O messager d' Allah,
est-ce qu'en assouvissant nos desirs, nous
obtenons une recompense !? »
- II dit : « Voyez-vous si vous les aviez assouvis
illicitement, n'auriez-vous pas commis un peche ?
Ainsi, lorsque vous les assouvissez licitement, vous
obtenez une recompense. »
« Un
homme vint voir le prophete S et lui dit :
- « O messager d' Allah, je n' arrive pas a
apprendre le Coran, alors apprends-moi une chose
qui le remplacera [et rendra ma priere valable]. »
- II repondit : « Tu dis : gloire et purete a Allah,
louange a Allah, il n'y a de divinite digne d' adoration
qu Allah et Allah est le plus Grand, et il n'y a de
puissance et deforce qu'en Allah ».
- Le bedouin dit : « Qu'il en soit ainsi ! » Et il
serra les poings. II dit encore : « Ceci est pour
Allah. Qu'y a-t-il pour moi ? »
- Le prophete S dit : « Tu dis :
« O Allah, pardonne-moi, fais-moi misericorde,
accorde-moi la sante et la subsistance, et guide-moi. »
- Le bedouin les prit et serra ses poings.
- Le prophete S dit alors : « Cette personne, quant
a lui, a rempli ses mains de bien. » 21
le prophete a aussi dit :
« Parmi les paroles, Allah en a choisi quatre :
« Gloire et purete a Allah, louange a Allah, il n'y a de
divinite digne d' adoration qu' Allah et Allah est Le plus
Grand ». Ainsi, celui qui dit « gloire et purete a
Allah » : on lui inscrira vingt bonnes actions et on lui
enlevera vingt mauvaises actions. Celui qui dit « Allah
est Le plus Grand » obtiendra la meme recompense ; de
mime que celui qui dit « il n'y a de divinite digne d' adoration qu' Allah ». Quant a celui qui dit « louange
a Allah le Seigneur des mondes » spontanement : il
obtiendra trente recompenses et verra trente de ses
mauvaises actions effacees. » 15
le prophete S a dit :
- « Enfilez vos protections. »
- Nous repondimes : « O Messager d' Allah,
contre un ennemi qui est arrive ? »
- II dit : « Non, mais plutot contre le Feu de
I'Enfer. Dites : « gloire et purete a Allah, louange a
Allah, il n'y a de divinite digne d' adoration qu' Allah et
Allah est le plus Grand », car ces paroles viendront au
jour de la Resurrection pour vous sauver et vous
preceder. Elles sont les oeuvres pieuses qui persistent (al-Baqiyat as-Salihdt). »
J'ai entendu le Messager d' Allah H dire :
« Bakhin ! Bakhin ! en montrant ses cinq doigts :
« Quelles sont lourdes dans la balance ! Les [paroles :]
- Gloire et vurete a Allah,
- Louange a Allah,
-Iln'y ade divinite digne d' adoration qu' Allah,
- Et Allah est le plus Grand »,
- Ainsi que le fait pour un musulman de perdre un
enfant pieux [et de patienter] en esperant la recompense
aupres d' Allah. »
Et prières sur le prophète et sa famille, salutations et soumission
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire